Prisoner's Dilemma
Definition
A game where each player's dominant strategy leads to an outcome worse for everyone than if they'd cooperated. The canonical example of strategic conflict.
Example
Two firms could both keep prices high (best for both), but each is tempted to undercut — and both do.